Katsu Asian BistroKatsu Asian Bistro
ENReservar mesa ↗
← Journal

Shokupan: o pão dos nossos katsu sandos

Um katsu sando começa com duas fatias de pão. No Katsu, usamos shokupan: um pão de forma japonês com miolo macio e fino e uma côdea delicada. Dá espaço ao recheio e acrescenta a sua própria textura.

Katsu sando com pão shokupan macio no Katsu Asian Bistro, em Lisboa

O que é o shokupan?

O shokupan (食パン) é um pão japonês cozido numa forma retangular. Alguns pães têm o topo arredondado; outros são cozidos com tampa, ficando com a sua conhecida forma quadrada.

Fora do Japão, é muitas vezes chamado Japanese milk bread, ou pão de leite japonês. As receitas variam, mas o shokupan distingue-se pela suavidade, pelo miolo fino e uniforme e pela ligeira elasticidade. Em fatias grossas para torradas ou mais finas para sandes, faz parte do quotidiano japonês.

Uma história com ligação a Portugal

O pão chegou ao Japão com os portugueses no século XVI. A palavra japonesa pan vem do português pão, uma pequena ligação linguística que se mantém até hoje.

O pão introduzido nessa altura era diferente do shokupan macio que conhecemos. Ao longo dos séculos seguintes, os padeiros adaptaram o pão europeu ao gosto japonês. O consumo de pão alargou-se depois da Segunda Guerra Mundial, quando o trigo importado ajudou a responder à escassez de alimentos. A preferência por texturas húmidas e macias contribuiu para o desenvolvimento do pão atual.

Hoje, o shokupan faz parte tanto do pequeno-almoço como das montras das padarias e das sandes.

Porquê usar shokupan num katsu sando?

Um katsu sando junta um panado frito e pão fatiado. Grande parte do seu encanto está no encontro das texturas: a cobertura crocante, o interior tenro e o pão macio.

O shokupan combina com esse contraste. O miolo cede suavemente a cada dentada, permitindo saborear o pão e o recheio em conjunto. Também absorve um pouco do molho, ligando as várias camadas.

Esse equilíbrio conta quando o recheio inclui couve crocante, aioli ou maionese cremosa e molho tonkatsu. O pão faz parte de cada dentada.

Katsu sando com pão shokupan macio no Katsu Asian Bistro, em LisboaKatsu sando com pão shokupan macio no Katsu Asian Bistro, em LisboaKatsu sando com pão shokupan macio no Katsu Asian Bistro, em LisboaKatsu sando com pão shokupan macio no Katsu Asian Bistro, em Lisboa

Shokupan no Katsu, da Do Beco

Atualmente, compramos o nosso shokupan à Do Beco.

Usamo-lo nos nossos katsu sandos: frango com aioli de anchova; porco com aioli clássico; cogumelo Juba de Leão com maionese de kimchi; e katsu de carne de vaca picada com cheddar e pickles. A couve e o molho tonkatsu acompanham as várias opções, cada uma com o seu sabor e textura.

O pão macio é o ponto de partida comum. O que acontece entre as fatias depende da sua escolha.

Katsu sandos em Lisboa

No Katsu Asian Bistro, no Cais do Sodré, em Lisboa, os katsu sandos partilham o menu com sushi e massa caseira. Venha ao almoço ou ao jantar, com vinhos naturais, cocktails ou matcha à mesa.

Descobrir o nosso menu de katsu sandos ↗